ルカによる福音書 21:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ それから彼らに言われた、「民は民に、国は国に敵対して立ち上がるであろう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ イエスは話し続けた―― 「民族は民族に、国々は国々に敵対して立ち上がり、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ それから彼らに言われた、「民は民に、国は国に敵対して立ち上がるであろう。

リビングバイブル

¹⁰ 民族は民族に、国は国に敵対して立ち上がり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ そして更に、言われた。「民は民に、国は国に敵対して立ち上がる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ それからイエスは続けて言った。「国々は他の国々と戦う。王国は他の王国と戦う。

聖書 口語訳

¹⁰ それから彼らに言われた、「民は民に、国は国に敵対して立ち上がるであろう。

ルカによる福音書 21:10 相互参照

イザヤ書 19:2

わたしはエジプトびとを奮いたたせて、 エジプトびとに逆らわせる。 彼らはおのおのその兄弟に敵して戦い、 おのおのその隣に敵し、 町は町を攻め、国は国を攻める。

ゼカリヤ書 14:13

その日には、主は彼らを大いにあわてさせられるので、彼らはおのおのその隣り人を捕え、手をあげてその隣り人を攻める。

マルコによる福音書 13:8

民は民に、国は国に敵対して立ち上がるであろう。またあちこちに地震があり、またききんが起るであろう。これらは産みの苦しみの初めである。

ルカによる福音書 21:11

また大地震があり、あちこちに疫病やききんが起り、いろいろ恐ろしいことや天からの物すごい前兆があるであろう。

ルカによる福音書 21:9

戦争と騒乱とのうわさを聞くときにも、おじ恐れるな。こうしたことはまず起らねばならないが、終りはすぐにはこない」。

使徒行伝 11:28

その中のひとりであるアガボという者が立って、世界中に大ききんが起るだろうと、御霊によって預言したところ、果してそれがクラウデオ帝の時に起った。

ヘブル人への手紙 12:27

この「もう一度」という言葉は、震われないものが残るために、震われるものが、造られたものとして取り除かれることを示している。